Update README, make Swagger UI page accessible
Use local url in prod config. The local url works if docker is started on localhost. If the container is deployed to a domain, the base URL must be specified via REACT_APP_API environment variable.