DirectDownload now uses the new Fling API, including one-time tokens for
download.
When accessing a fling, while loading the fling, instead of showing the
ArtifactList an empty page is shown. This way the redirection does not
leak through so visibly when using direct download and the loading of
the fling takes a bit longer.