To make the code a bit more flexible, let's get rid of the forking-code
in serve() and do it in main(). This way, we are more liberal in the
future to possibly handle it in a different way.
And many other things, too many to list here. For example, it now
properly logs uds instead of erroring out.
Separating concerns in many places definitely improves the readability.